Buchtipp: Körper sind Toll

Inhalt

[…] Körper, die sich unterscheiden,

männlich, weiblich, keins von beiden,

sind in einem gleich, jawoll!

Körper sind toll!

Junge Körper oder alte,

Körper mit und ohne Falte

wachsen, wandeln sich, jawoll!

Körper sind toll!

Jeder Körper, meiner, deiner

ist besonders, falsch ist keiner!

Alle sind okay, jawoll!

Körper sind toll!

 

Stil, Sprache & Illustration

Body Positivity ist das Anliegen des Buches der Amerikanerin Tyler Feder, das im Zuge der deutschen Übersetzung vom Kollektiv DisCheck diskriminierungssensibel lektoriert wurde. Entsprechend viel Wert wurde auf bewusste Wortwahl und vielseitige Körperdarstellungen abseits gängiger Schönheitsnormen und Geschlechterstereotype gelegt. Die kurzen, eingängigen Reimblöcke sind in die doppelseitigen, vollflächigen und bunten Illustrationen eingefügt, die alltägliche Szenen zeigen: Menschen in der Straßenbahn, Menschen beim Sport, Menschen beim Verschönern ihrer Umwelt, Menschen an einem Sommertag im Park, beim Schwimmen, Grillen, im Kino, Eisessen oder Duschen. Eine Geschichte hat das Buch nicht, durch die wimmelbuchähnlichen Bilder lassen sich aber auch schon mit kleinen Zuhörerenden viele Details entdecken. Zwar fordert die (berechtigte) Kritik an Body Positivity, Körper gar nicht (also auch nicht betont positiv) zu bewerten, allerdings gibt es noch immer nicht viele Kinderbücher, die in ihren Illustrationen verschiedene, nonkonforme Körperformen berücksichtigen. In dieser Lücke positioniert sich „Körper sind toll“.

Pia Raupp